Юмор с английским акцентом: 30 лучших британских комедий

Если британцы что-то и умеют в совершенстве, так это шутить. Их юмор – это тонкая грань между сарказмом и абсурдом, где каждая фраза может быть одновременно гениальной и нелепой. В этой подборке собраны лучшие британские комедии – от классических до современных, от камерных до самых безумных. А если вы не поймёте шутку с первого раза – не переживайте, это тоже часть английского юмора!

Злобные маленькие письма (2023)

1920-е. Тихий английский городок в шоке из-за серии анонимных писем, полных непристойностей. Главным образом страдает набожная Эдит Свон, чья жизнь переворачивается с ног на голову. Подозрения падают на её соседку – вспыльчивую ирландку Роуз Гудинг. Однако всё не так просто, и местные дамы объединяются ради раскрытия тайны. Любопытно, что ситуация невыдуманная: весной 1920 года жители Литлхэмптона действительно получали подобные оскорбительные послания.

Оригинальное название: Wicked Little Letters
Актеры: Оливия Колман, Джесси Бакли, Тимоти Сполл…
Режиссер: Теа Шэррок
Страна: Великобритания, США, Франция
Рейтинг: Кинопоиск – 7.0, IMDb – 7.0
Возрастные ограничения: 18+

---

При чем тут любовь? (2022)

Новая романтическая комедия познакомит зрителей с Зои и Казимом. Они с детства были лучшими друзьями, делили на двоих поводы для радости и тоски. Однажды он сообщил, что собирается вступить в договорной брак по настоянию родителей, а она захотела снять документальный фильм на эту тему. Готовясь к свадебной церемонии по индийским традициям, они вдруг ощутили романтическую заинтересованность друг в друге…

Оригинальное название: What’s Love Got to Do with It?
Актеры: Лили Джеймс, Шазад Латиф, Шабана Азми, Эмма Томпсон…
Страна: Великобритания
Рейтинг: Кинопоиск – 7.4, IMDb – 6.3
Возрастные ограничения: 18+

---

Любовь по вызову (2022)

Британская комедийная драма знакомит с бывшей учительницей Нэнси Стоукс. После смерти супруга 60-летняя женщина решает наверстать упущенное в личной жизни. Она нанимает молодого секс-работника по имени Лео Гранде, чтобы испытать то, чего ей не хватало в браке. Их встречи в гостиничном номере наполнены саморефлексией, разговорами и чуть комичными, но очень трогательными ситуациями. А кино получилось одновременно деликатным и откровенным.

Оригинальное название: Good Luck to You, Leo Grande
Актеры: Эмма Томпсон, Дэрил МакКормак, Изабелла Лафлэнд…
Страна: Великобритания
Рейтинг: Кинопоиск – 7.1, IMDb – 7.2
Возрастные ограничения: 18+

---

Смотрите, как они бегут (2022)

В Лондоне 1950-х с успехом идет пьеса Агаты Кристи «Мышеловка». Голливудский режиссер собирается адаптировать её для кино, но планы нарушает его насильственная смерть. За расследование берутся опытный инспектор Стоппард и энергичная констебль-новобранец Стокер. Детективный дует должен разобраться с множеством подозреваемых, а в труппе каждый скрывает секреты. Фильм делает реверанс в пользу эстетики Уэса Андерсона, и смотреть его – чистое удовольствие.

Оригинальное название: See How They Run
Актеры: Сэм Рокуэлл, Сирша Ронан, Эдриан Броуди…
Страна: США, Великобритания
Рейтинг: Кинопоиск – 6.4, IMDb – 6.5
Возрастные ограничения: 16+

---

Махинаторы (2020)

Свежая британская комедия посвящена приключениям юного шотландца Дэйви, задумавшего стать музыкальным продюсером. Он никак не связан с музыкальной индустрией, зато полон энтузиазма. Парень решает пригласить популярную группу Iron Maiden в свой город и для этого занимает деньги у матерых преступников. Чем же закончится эта история?

Оригинальное название: Schemers
Актеры: Конор Берри, Шон Коннор, Грант Роберт Килен…
Страна: Великобритания
Рейтинг: Кинопоиск – 6.2, IMDb – 5.6
Возрастные ограничения: 16+

---

Эмма (2020)

Английское кино, где сыграла звезда сериала «Ход королевы» Аня Тейлор-Джой – современная интерпретация романа Джейн Остин. Дочери британского помещика Эмме Вудхаус прекрасно живется с богатым любящим отцом, и замуж в ближайшее время она не собирается. Зато героиня комедии любит бесцеремонно устраивать личную жизнь других, например, новой подруги Гарриетт Смит. Вообразив себя знатоком человеческой натуры, Эмма нередко попадает впросак и даже ссорится с добрыми знакомыми. Сумеет ли приструнить своенравную красавицу обаятельный, но строгий сосед Джордж Найтли?

Оригинальное название: Emma.
Актеры: Аня Тейлор-Джой, Джонни Флинн, Миа Гот…
Страна: Великобритания
Рейтинг: Кинопоиск – 6.9, IMDb – 6.7
Возрастные ограничения: 16+

---

Yesterday (2019)

Любителям музыки и кино стоит посмотреть ностальгическую кинокомедию – фэнтезийный фильм о провинциальном английском музыканте, мечтающем о славе, которая никак не приходит. После очередного провального выступления Джек решает завязать с творческой карьерой, но две аварии кардинально меняют его планы. По всей Земле отключается электричество, а затем герой попадает под автобус. Он приходит в себя в мире, где никто, кроме него, не знает песен «Битлз». Не растерявшись, горе-певец начинает выдавать их за свои, и превращается в знаменитость, но какой ценой?

Оригинальное название: Yesterday
Актеры: Химеш Патель, Лили Джеймс, Джоэль Фрай…
Страна: Великобритания, США
Рейтинг: Кинопоиск – 6.9, IMDb – 6.8
Возрастные ограничения: 12+

---

Агент Джонни Инглиш 3.0 (2018)

Среди комедий с чисто английским юмором стоит обратить внимание на фильм с участием популярного комика Роуэна Аткинсона, неподражаемого мистера Бина. Здесь его герой – самый неуклюжий агент британской разведки Джонни Инглиш, «законсервированный» в образе школьного учителя. Когда хакеры взламывают агентурную базу данных, приходит звездный час Джонни. Ему предстоит выполнить сверхсложную миссию, вступив в противоборство с очаровательной шпионкой в исполнении уроженки Бердянска, модели и актрисы Ольги Куриленко.

Оригинальное название: Johnny English Strikes Again
Актеры: Роуэн Эткинсон, Ольга Куриленко, Кевин Элдон, Эмма Томпсон…
Страна: Великобритания, Франция, США, Китай
Рейтинг: Кинопоиск – 6.2, IMDb – 6.2
Возрастные ограничения: 12+

---

Вы умрёте, или мы вернём вам деньги (2018)

Зачин этой английской комедии как будто невеселый – главный герой фильма, молодой писатель Уильям отчаялся увидеть свои опусы опубликованными и решил покончить с собой. Однако даже в этом деле он оказался невезучим и несколько попыток суицида провалились. Твердо решив свести счеты с жизнью, Уильям нанимает пожилого киллера Лесли, заказав ему самого себя. Но вскоре он узнает, что его книгу вот-вот издадут, встречает девушку мечты, и передумывает умирать. Но Лесли привык выполнять контракты и не собирается делать исключение для Уильяма.

Оригинальное название: Dead in a Week (Or Your Money Back)
Актеры: Том Уилкинсон, Анайрин Барнард, Мэрион Бэйли…
Страна: Великобритания
Рейтинг: Кинопоиск – 6.4, IMDb – 6.3
Возрастные ограничения: 16+

---

Братья из Гримсби (2016)

Фильм по сценарию одного из лучших мастеров комедии Великобритании Саши Барона Коэна, где он исполняет главную роль. Братьям из рыбацкой деревушки Гримсби судьбой были уготованы разные пути. Себастиан покинул родной дом, чтобы после упорных тренировок стать суперагентом на службе у британского правительства. Норман остался на родине и стал футбольным хулиганом и многодетным отцом. Узнав, что Себастиан обитает в Лондоне, Норман отправляется на встречу с братишкой и застает того в разгар секретной операции, ломая все его планы.

Оригинальное название: Grimsby
Актеры: Саша Барон Коэн, Марк Стронг, Ребел Уилсон, Пенелопа Крус, Айла Фишер…
Страна: Великобритания, США
Рейтинг: Кинопоиск – 6.4, IMDb – 6.2
Возрастные ограничения: 18+

---

Каникулы мечты (2014)

У некогда идеальной пары Дугласа и Эбби Маклеод назрел серьезный семейный кризис, и даже наличие троих милых детишек не в состоянии спасти их брак. Но на носу юбилей отца Дуга, и все семейство Маклеодов отправляется в Шотландию, не желая огорчать юбиляра своими распрями. Однако удержать в тайне от родни намечающийся развод не получается – собственные дети оказываются слишком болтливыми, обеспечивая родителям множество забавных и неловких ситуаций.

Оригинальное название: What We Did on Our Holiday
Актеры: Розамунд Пайк, Дэвид Теннант, Билли Коннолли…
Страна: Великобритания
Рейтинг: Кинопоиск – 6.7, IMDb – 6.9
Возрастные ограничения: 12+

---

Танцуй отсюда! (2013)

Авторы английских фильмов в жанре комедии не устают радовать неизбитыми сюжетами с нестандартными героями. Скромный офисный клерк по имени Брюс не любит свою работу и страдает от насмешек нахального коллеги Дрю. Появление очаровательной новой сотрудницы Джулии только обостряет конфликт, заставляя давних противников бороться еще и за внимание девушки. У толстяка Брюса находится неожиданное преимущество – в юности он занимался бальными танцами, столь любимыми Джулией. Кто же победит в танцевальном батле на автопарковке?

Оригинальное название: Cuban Fury
Актеры: Ник Фрост, Рашида Джонс, Крис О’Дауд…
Страна: Великобритания
Рейтинг: Кинопоиск – 6.6, IMDb – 6.2
Возрастные ограничения: 16+

---

Доля ангелов (2012)

Молодого преступника Робби настолько впечатляет рождение сына, что прямо в роддоме он клянется начать новую, честную жизнь. Но пока парню предстоят принудительные работы, где он знакомится с надсмотрщиком Гарри, предложившим участие в рискованной авантюре. Гарри учит раскаявшегося грешника отличать по аромату дорогой виски от всего остального. «Нюхательный» талант Робби он намерен направить вовсе не на законные дела, а на грандиозную аферу с элитными напитками.

Оригинальное название: The Angels’ Share
Актеры: Пол Брэнниган, Шиван Рейли, Джон Хеншоу…
Страна: Великобритания, Франция, Бельгия, Италия
Рейтинг: Кинопоиск – 6.9, IMDb – 7.0
Возрастные ограничения: 16+

---

Квартет (2012)

Действие второй режиссерской работы великолепного Дастина Хофмана в жанре комедии происходит в Англии, в доме престарелых ветеранов оперной сцены. Несмотря на то, что каждый мнит себя звездой, здесь сложились свои традиции, главная из которых – ежегодный гала-концерт ко дню рождения Джузеппе Верди. Когда в Бичем-Хаус попадает британская оперная примадонна Джин в исполнении неподражаемой Мэгги Смит, коллеги резонно рассчитывают на ее участие в мероприятии. Однако уговорить ее совсем непросто, а то и невозможно.

Оригинальное название: Quartet
Актеры: Мэгги Смит, Том Кортни, Билли Коннолли…
Страна: Великобритания
Рейтинг: Кинопоиск – 7.1, IMDb – 6.8
Возрастные ограничения: 18+

---

Грэбберсы (2011)

После падения метеорита в море близ берегов Ирландии обнаруживаются инопланетные монстры, пожирающие людей. Первыми жертвами оказываются местные рыбаки. Оставшиеся в живых обитатели острова понимают, что бежать им некуда, и разрабатывают способы защиты от чудовищ. Кто бы сомневался, что не последнюю роль в этой программе сыграл алкоголь, а спиртное, как выяснилось, трезвенники-монстры не переносят.

Оригинальное название: Grabbers
Актеры: Рут Брэдли, Ричард Койл, Рассел Тови…
Режиссер: Джон Райт
Страна: Ирландия, Великобритания
Рейтинг: Кинопоиск – 6.0, IMDb – 6.3
Возрастные ограничения: 18+

---

Без истерики! (2010)

Среди британских комедий с тонким юмором этот фильм стоит особняком из-за пикантного сюжета об одном английском изобретении. Выпускник медицинской школы конца XIX века, начинающий врач Мортимер Грэнвиль, становится помощником доктора Далримпла – светила медицины. Вместе с наставником Грэнвиль лечит истерию у женщин с помощью интимного массажа. Вскоре Мортимер осознает, что физических сил на всех неудовлетворенных женщин не хватает, и решает автоматизировать процесс, запатентовав первый вибратор.

Оригинальное название: Hysteria
Актеры: Хью Дэнси, Мэгги Джилленхол, Джонатан Прайс, Фелисити Джонс…
Страна: Великобритания, Франция, Германия, Швейцария, Люксембург
Рейтинг: Кинопоиск – 6.9, IMDb – 6.7
Возрастные ограничения: 16+

---

Всё, что нужно знать о путешествиях во времени (2009)

Британская фантастическая комедия рассказывает о трёх друзьях: Рэе, Пите и Тоби, проводящих вечер в пабе. Неожиданно Рэй встречает загадочную девушку Кэсси. Новая знакомая утверждает, будто она – настоящая путешественница во времени и занимается устранением в нем утечек. Скоро приятели понимают, что это – правда. Ведь с ними начинают происходить странные события, включая столкновения с будущими версиями самих себя. Так что нужно знать о перемещениях во времени?

Оригинальное название: Frequently Asked Questions About Time Travel
Актеры: Крис О’Дауд, Марк Вуттон, Дин Леннокс Келли…
Страна: Великобритания
Рейтинг: Кинопоиск – 7.0, IMDb – 7.0
Возрастные ограничения: 16+

---

Дикая штучка (2009)

Английские комедии с черным юмором давно стали фирменной фишкой британского кинематографа, и этот фильм – в топе ярких представителей жанра. Очередной целью киллера Виктора Мэйнарда, интеллигентного эстета и маменькиного сынка, оказывается юная аферистка Роуз. Девушка должна быть наказана за то, что посмела обвести вокруг пальца весьма влиятельного бизнесмена. Но немолодой киллер подпадает под ее чары и из преследователя превращается в защитника, рискуя жизнью и карьерой. Оценит ли его жертву своенравная английская красотка?

Оригинальное название: Wild Target
Актеры: Билл Найи, Эмили Блант, Руперт Гринт…
Режиссер: Джонатан Линн
Страна: Великобритания, Франция
Рейтинг: Кинопоиск – 6.9, IMDb – 6.7
Возрастные ограничения: 18+

Легкое поведение (2008)

Искрометная иллюстрация разницы американского и английского менталитета на примере чопорной британской семьи, членом которой в 1930-х годах стала эмансипированная гражданка США. Юный аристократ Джон Уиттекер влюбляется в отважную зарубежную гонщицу Лариту, женится на ней и привозит для знакомства с родственниками в Британию. Появление этой девушки без комплексов вызывает эффект разорвавшейся бомбы не только среди родни Джона, но и во всей провинциальной английской общине.

Оригинальное название: Easy Virtue
Актеры: Джессика Бил, Бен Барнс, Кристин Скотт Томас, Колин Фёрт
Страна: Великобритания, Канада
Рейтинг: Кинопоиск – 7.5, IMDb – 6.7
Возрастные ограничения: 16+

---

Типа крутые легавые (2007)

Лондонский полицейский Николас Энджел слишком выделялся служебным усердием на фоне коллег, из-за чего был повышен в звании, но сослан в английскую провинцию. В тихом городке Сэндфорде преступность отсутствовала, а местный страж порядка Дэнни Баттерман нарушения порядка видел только в кино. Но от острого глаза Энджела не укрылась похожесть нескольких несчастных случаев на результат злого умысла. Сумеют ли провинциальные копы стать крутыми легавыми?

Оригинальное название: Hot Fuzz
Актеры: Саймон Пегг, Ник Фрост, Джим Бродбент…
Страна: Великобритания, Франция
Рейтинг: Кинопоиск – 7.6, IMDb – 7.8
Возрастные ограничения: 16+

---

Смерть на похоронах (2007)

Несмотря на мрачное название, этот британский фильм в стиле классической черной комедии не оставляет тягостного послевкусия. Собравшись на церемонию погребения пожилого родственника, аристократический клан ведет себя соответственно статусу – напыщенно и высокомерно. Но эта личина быстро слетает, когда некий шантажист оглашает непристойные факты из биографии покойного, подтверждая их документально. Чтобы компромат не оказался достоянием общественности, родственникам придется раскошелиться, что не всем из них по нраву.

Оригинальное название: Death at a Funeral
Актеры: Мэттью Макфэдиен, Руперт Грейвз, Энди Найман…
Страна: США, Германия, Великобритания, Нидерланды
Рейтинг: Кинопоиск – 7.0, IMDb – 7.4
Возрастные ограничения: 16+

---

Полный облом (2006)

Чёрная комедия объединяет неудачника Чарли Вуда и афериста Гаса Дикинсона, позволив им придумать гениальный план по обогащению. Мужчины работают в телефонной компании, а значит – имеют доступ к информации о посещаемых людьми сайтах. Гас предлагает шантажировать местного священника, просматривавшего запрещенные ресурсы с детским контентом. Скоро к ним в долю просится авантюрная Джози, которой предстоит позвонить преподобному. Но идеальный замысел терпит крах.

Оригинальное название: Big Nothing
Актеры: Дэвид Швиммер, Саймон Пегг, Элис Ив…
Страна: Великобритания
Рейтинг: Кинопоиск – 7.2, IMDb – 6.7
Возрастные ограничения: 18+

---

Автостопом по галактике (2005)

Комедия со специфичным британским юмором – фильм на любителя, среди которых, конечно, окажутся поклонники английского фантаста Дугласа Адамса, автора книги про галактические приключения. Простой землянин Артур Дент узнаёт, что его друг Форд Префект – репортер-инопланетянин. Более того, Форд раскрывает Артуру планы сородичей «снести» Землю ради постройки грандиозного межгалактического пути. Зависшие над планетой корабли пришельцев уже готовы осуществить план уничтожения планеты, и двум приятелям надо поспешить, чтобы успеть унести ноги.

Оригинальное название: The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy
Актеры: Мартин Фриман, Ясин Бей, Сэм Рокуэлл, Зои Дешанель, Джон Малкович…
Режиссер: Гарт Дженнингс
Страна: Великобритания, США
Рейтинг: Кинопоиск – 7.1, IMDb – 6.7
Возрастные ограничения: 12+

---

Зомби по имени Шон (2004)

Смешная английская комедия с элементами фильма ужасов повествует о ничем не примечательном сотруднике магазина электроники Шоне. Свободное время он проводит с друзьями в пабе или за видеоиграми, обделяя вниманием свою девушку Лиз. Шон настолько глух ко всему, кроме собственных удовольствий, что пропускает тревожные звоночки о начале зомби-апокалипсиса. Когда же парень осознает, что окружающие стали живыми мертвецами, он остается одним из немногих, способных противостоять жуткой напасти.

Оригинальное название: Shaun of the Dead
Актеры: Саймон Пегг, Ник Фрост, Кейт Эшфилд…
Страна: Великобритания, Франция
Рейтинг: Кинопоиск – 7.4, IMDb – 7.9
Возрастные ограничения: 16+

---

Реальная любовь (2003)

События рождественского фильма – английской комедии с высоким рейтингом и букетом британских звезд первой величины разворачиваются незадолго до Рождества, когда чудеса возможны, как никогда. Любовь внезапно настигает всех персонажей, от подростка и эмигрантки до стареющего певца и премьер-министра. Девять отдельных романтических историй развиваются параллельно, в итоге пересекаясь друг с другом, создавая у зрителей непередаваемое ощущение праздника.

Оригинальное название: Love Actually
Актеры: Хью Грант, Билл Найи, Лиам Нисон, Эмма Томпсон, Колин Фёрт, Кира Найтли…
Страна: Великобритания, США, Франция
Рейтинг: Кинопоиск – 7.9, IMDb – 7.6
Возрастные ограничения: 16+

---

Дневник Бриджит Джонс (серия фильмов, 2001 – 2025)

Культовая серия британских романтических комедий. Бриджит Джонс – обаятельная и неуклюжая женщина за тридцать. Она ведет дневник, пытаясь разобраться в своих отношениях, карьере и не слишком благополучной личной жизни. В первых двух фильмах Бриджит бесконечно попадает в конфузы и просто «барахтается» в социуме. Третья часть, вышедшая с большим перерывом, дарит героине беременность. А четвертая лента заставляет 51-летнюю вдову строить отношения с юнцом.

Оригинальное название: Bridget Jones’s Diary
Актеры: Рене Зеллвегер, Колин Фёрт, Хью Грант…
Режиссер: Шэрон Магуайр
Страна: Великобритания, Франция, Ирландия…
Рейтинг: Кинопоиск – 7.4, IMDb – 6.8
Возрастные ограничения: 18+

---

Большой куш (2000)

Герои культовой криминальной комедии английского режиссера Гая Ричи – преступники и жулики, пытающиеся поймать удачу за хвост. В руки подручного нью-йоркского мафиози попадает огромный бриллиант, который он намеревается доставить боссу. Но на сокровище претендует безбашенный русский киллер и еще множество колоритных персонажей, и среди них – харизматичный цыган в исполнении Бреда Питта. Вся эта разношерстная компания попадает в смешные и опасные переделки, совершает поступки и произносит шутки, ставшие интернет-мемами.

Оригинальное название: Snatch
Актеры: Джейсон Стэйтем, Стивен Грэм, Брэд Питт…
Страна: Великобритания, США
Рейтинг: Кинопоиск – 8.6, IMDb – 8.2
Возрастные ограничения: 18+

---

Ноттинг Хилл (1999)

Судьба сводит скромного владельца книжного магазина Уильяма Тэкера с голливудской звездой Анной Скотт. Их случайная встреча в лондонском районе Ноттинг Хилл перерастает в трогательную историю любви, полную недоразумений – то забавных, то грустных. Фильм стал одной из самых успешных британских комедий. А дом с синей дверью, где жил герой Хью Гранта, действительно существует и превратился в туристическую достопримечательность.

Оригинальное название: Notting Hill
Актеры: Джулия Робертс, Хью Грант, Ричард МакКейб…
Страна: Великобритания, США
Рейтинг: Кинопоиск – 7.3, IMDb – 7.1
Возрастные ограничения: 12+

---

Мистер Бин (1997)

Полнометражная комедия основана на культовом сериале Роуэна Аткинсона. Мистер Бин, незадачливый смотритель Королевской Британской галереи, отправляется в Лос-Анджелес. Там его ошибочно принимают за эксперта по искусству: ведь как раз планируется выставлять новоприобретённый шедевр «Портрет моей матери» художника Уистлера. Но присутствие Бина приводит к череде комичных и катастрофических ситуаций, ставящих под угрозу не только картину, но и репутацию музея.

Оригинальное название: Bean
Актеры: Роуэн Эткинсон, Питер МакНикол, Джон Миллз…
Режиссер: Мэл Смит
Страна: Великобритания, США
Рейтинг: Кинопоиск – 7.3, IMDb – 6.5
Возрастные ограничения: 12+

---

Четыре свадьбы и одни похороны (1994)

Британская романтическая комедия, ставшая классикой жанра. Обаятельный и слегка неуклюжий Чарльз постоянно оказывается шафером на свадьбах друзей, но никак не может найти свою любовь. На одной из таких церемоний он встречает американку Кэрри, и между ними вспыхивает искра. Однако их пути постоянно расходятся и пересекаются на фоне череды свадеб и одних похорон. Фильм имел невероятный коммерческий успех, хотя Хью Грант был уверен в будущем кассовом провале.

Оригинальное название: Four Weddings and a Funeral
Актеры: Энди Макдауэлл, Хью Грант, Джеймс Флит, Кристин Скотт Томас…
Страна: Великобритания
Рейтинг: Кинопоиск – 7.1, IMDb – 7.1
Возрастные ограничения: 18+

---