Сериалы производства Турции любят за буйство красок и эмоций, за жизненные сюжеты, красивых актеров и просто невероятное музыкальное сопровождение. В героях ярко проявляется микс азиатской и европейской культур, темперамента и утончённости. Вниманию поклонников – лучшие турецкие сериалы 2020 года, где собраны новые истории любви, романтические комедии и исторические драмы.
Неверный (2020)
Героиня турецкой адаптации британского сериала «Доктор Фостер», врач по имени Асие Мине – профессионал своего дела, счастливая жена и мама. Её ценят коллеги, даже предлагают работу за рубежом. Но Асие предпочла тихую семейную жизнь в родном городке мужа Волкана. Идиллия даёт трещину, когда героиня случайно находит на шарфе супруга длинный светлый волос. Ревность змеёй заползает в душу. На прямой вопрос жены Волкан возмущается недоверием. Асие приходится стать детективом.
Оригинальное название: Sadakatsiz
Жанр: Триллер, драма
Актеры: Джансу Дере, Джанер Джиндорук, Мелис Сезен…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 7.4
Слово чести (2020)
Новые турецкие сериалы 2020 года, которые уже вышли на экраны на русском языке, радуют жанровым разнообразием. Начинаясь как рассказ о безбедной жизни старинного турецкого рода Адабейли, сериал переходит в остросюжетную драму. Перелом происходит, когда единственный наследник, любимец дам Джихан, привозит домой из Ливана женщину по имени Исра с ребёнком. Речь вовсе не о любви. Спасение Исры от опасного отца малыша – исполнение данного некогда слова чести. Но как объяснить это семье и невесте?
Оригинальное название: Seref Sözü
Жанр: Драма
Актеры: Толгахан Сайышман, Sude Zülal Güler, Хюлья Дарджан…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 8.1
Детство (2020)
Мудрый и милосердный педагог Махир Озтепе основал «Дом надежды Али Каана», куда отправляют детей, оставшихся без опеки при разных обстоятельствах. Мави, Мози, Бэмби и Зейнеп – дети неблагополучных родителей. Маленькая Зейнеп продолжает ждать маму, не веря в предательство. Соседки по комнате пытаются скрасить одиночество новой подруги, но та только больше замыкается. Сумеет ли девочка понять и принять факт, что «Дом надежды» теперь и её дом, где все желают ей добра? Новинка турецкого кино 2020 года так полюбилась зрителям, что все с замиранием ждут выхода каждой новой серии.
Оригинальное название: Kimsesizler
Жанр: Драма
Актеры: Эрдал Бешикчиолу, Берен Гёкйылдыз, Бурджу Озберк…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 7.6
Неопытные мамы (2020)
Судя по отзывам зрителей, этот легкий комедийный сериал турецкого производства точно стоит посмотреть. Это многосерийная история четырёх женщин, планирующих материнство. Беременность успешной бизнесвумен Нил приходит в неподходящее время, когда карьера как раз пошла в гору. Что делать? Ведь подруги Серен и Бейза, тщетно старающиеся забеременеть, не поймут, если она решится избавиться от ребёнка. Зато четвёртая приятельница, мать троих сорванцов Севда, не так категорична на этот счет.
Оригинальное название: Acemi Anneler
Актеры: Merve Uçer, Begüm T. Turay, Melis Yildiran…
Страна: Турция
Квартира невинных (2020)
Турецкий драматический сериал с русской озвучкой вышел в сентябре 2020 года, и уже после первых двух серий новинка выбилась в лидеры рейтингов. Кино основано на реальных событиях, изложенных в книге практикующим турецким психоаналитиком, доктором Гюльсерен Будайджиоглу.
Гюлбен, Сафийе и их родной брат Хан всегда были близки. Хан, как мужчина, считал своим долгом заботиться о благополучии сестёр, в том числе обеспечивать материально. Годы шли, герои взрослели, и пришёл неизбежный момент, когда Хан полюбил и привёл в семейное гнездо молодую жену. Но сёстры восприняли невестку как угрозу налаженной жизни. Невинную бедняжку ждал сущий ад.
Оригинальное название: Masumlar Apartmani
Жанр: Драма
Актеры: Фара Зейнеп Абдулла, Биркан Сокуллу, Мэрвэ Диздар…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 8.2
Задира (2020)
Эта остросюжетная мелодрама заслуженно занимает место в топе благодаря интригующему сюжету и обаятельным героям. Знакомство Али и Халиде не назовёшь романтичным. Парень зарабатывал на жизнь частным извозом, а девушка впорхнула в его потрёпанный автомобиль, сроду не возивший таких шикарных клиентов. Али даже взглянуть боялся на роскошную красотку, но клиентка неожиданно проявила к нему интерес. Помехой вспыхнувшей любви служила не только социальная пропасть, но и мафия, возглавляемая отцом Халиде.
Оригинальное название: Ariza
Жанр: Боевик, драма
Актеры: Толга Сарыташ, Айча Айшин Туран, Ахмет Мюмтаз Тайлан…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 6.7
И в печали, и в радости (2020)
Среди новых сериалов производства Турции внимания заслуживает красивое кино 2020 года о силе первой любви. Красавица и умница Лейла Этеркин работает организатором свадеб и достигла немалых успехов. Героиня настолько увлечена карьерой, что на личную жизнь совсем нет времени. А когда начальник обещает повышение при условии идеальной организации свадебного торжества своей дочери Мелиссы, Лейла уходит в работу с головой. Жених Мелиссы, Сарп Карасу, прилетает из Лондона и обнаруживает, что свадьбу организовывает его бывшая любовь. Смогут ли молодые люди совладать со вновь вспыхнувшими чувствами?
Оригинальное название: Iyi Günde Kötü Günde
Жанр: Мелодрама, комедия
Актеры: Эльчин Сангу, Озан Долунай, Ясемин Аллен…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 6.8
Незаконченный круг любви (2020)
Топ продолжает сериал 2020 года из жанра мистики, который редко встретишь в списках работ турецких режиссеров. Элиф и Озан познакомились во время учёбы на журналистском факультете. Молодые люди полюбили друг друга и планировали быть вместе всю жизнь. Но накануне свадьбы Озан, собирающий материалы для резонансной публикации, погибает в автокатастрофе. Подозревая, что авария подстроена, Элиф решает продолжить его дело и вычислить убийц. У девушки появляется помощник, в тело которого вселилась душа Озана.
Оригинальное название: Yarim Kalan Asklar
Жанр: Мелодрама, драма
Актеры: Бурак Дениз, Дилан Чичек Дениз, Джем Даврам…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 8.0
Доверенное (2020)
Девушка из бедной семьи Кевсер вышла замуж за богатого возлюбленного, несмотря на возражения отца, не желавшего для дочери судьбы Золушки в зажиточном семействе. Но дочь поступила по-своему, и папа перестал с ней общаться. У молодой пары родился сын Юсуф, но счастливая жизнь мальчика была прервана смертью родителей. У Юсуфа остались два опекуна – дядя по папе Яман и тётя по маме Сехер. Кардинально разные – жёсткий и целеустремлённый мужчина и нежная любящая женщина – вынуждены находить общий язык ради благополучия племянника.
Оригинальное название: Emanet
Жанр: Драма
Актеры: Halil Ibrahim Ceyhan, Sila Turkoglu, Berat Rüzgar Özkan…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 7.3
Мария и Мустафа (2020)
Интригующая новинка среди турецких сериалов, снятых в 2020 году и доступных на русском языке, – мелодрама про запретную любовь. Мария и Мустафа молоды, хороши собой и влюблены. Но на пути их счастью встают социальные и религиозные различия. По мнению консервативных родителей Мустафы, уже подыскавших для сына подходящую невесту, колумбийская католичка не пара богатому мусульманину. Да и сам герой сериала серьёзно относится к сыновнему долгу и обязанности продолжить семейный бизнес. Есть ли общее будущее у безнадёжно влюблённых?
Оригинальное название: Maria ile Mustafa
Жанр: Драма
Актеры: Jessica May, Хильми Джем Интепе, Алпай Кемаль Аталан…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 5.8
Красная комната (2020)
Действие экранизации жизненных историй, изложенных психоаналитиком Гюльсерен Будайджиоглу в своей книге, происходит в специальной Красной комнате. Помещение расположено в стенах психиатрической лечебницы. Именно здесь терапевт души остаётся наедине с пациентами, чтобы выслушать их собственные версии причин, приведших сюда. Судьбы населяющих клинику людей драматичны и трагичны. Именно в Красной комнате у пациентов появляется возможность переложить часть ноши на плечи сочувствующего доктора.
Оригинальное название: Kirmizi Oda
Жанр: Драма
Актеры: Биннур Кая, Тюлин Озен, Бурак Севинч…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 7.8
Новая жизнь (2020)
Среди сериалов «родом» из Турции, вышедших в 2020 году с русской озвучкой, выделяется новинка кино о грешной и опасной любви. Адем – бывший спецназовец в расцвете лет, комиссованный из армии по состоянию здоровья. На депрессию времени нет, нужно содержать семью – жену Невин и дочурку Эдже. Солдату удалось устроиться на должность, где могли пригодиться боевые навыки, – телохранителем богатой и неотразимой Ясмин. Даму необходимо охранять от недругов могущественного супруга. Поначалу женщина делает всё, чтобы муж уволил бодигарда, но постепенно влюбляется в него. Есть ли будущее у отношений двух несвободных людей?
Оригинальное название: Yeni Hayat
Жанр: Драма
Актеры: Серкан Чайоглу, Мелиса Аслы Памук, Таянч Аяйдын…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 7.2
Позвоните моему менеджеру (2020)
Топ продолжает турецкий вариант французского сериала «10 процентов» о нелёгкой работе агентов кинозвезд. Днём и ночью они стоят на страже интересов знаменитостей, получая свою десятину от гонорара клиентов. Юная Диджле едет из Анталии в Стамбул, мечтая быть причастной к миру кино, но это оказывается нелёгкой задачей. Отчаявшись попасть в киноиндустрию без протекции, девушка обращается к отцу, который никогда её не видел. Папаша работает в актёрском агентстве, но не собирается афишировать внебрачную дочку, взяв её на работу.
Оригинальное название: Menajerimi Ara
Жанр: Комедия
Актеры: Барыш Фалай, Джанан Эргюдер, Фатих Артман…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 7.7
Любовь на крыше (2020)
В рейтинг самых лучших турецких сериалов попала новая романтическая комедия 2020 года, мгновенно ставшая популярной на русском языке. Добродушная семья Джелал и Перихан Йылмаз продает манты собственного изготовления. В последнее время дела идут неважно, и супруги решают сдавать мансарду посторонним людям. Условие – жильцы не должны быть студентами и холостяками. Интерес к апартаментам одновременно проявляют Атеш и Ясмин. Ранее незнакомая парочка, понимая, что заветную мансарду поодиночке не сдадут, притворяется мужем и женой.
Оригинальное название: Çati Kati Ask
Жанр: Мелодрама, комедия
Актеры: Фуркан Андыч, Эзги Шенлер, Йигит Киразджи…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 5.4
Постучись в мою дверь (2020)
Способная турецкая студентка Эда Йылдыз подрабатывает в цветочном магазине тёти. Девушка мечтает продолжить обучение в Италии, получив грант архитектурной компании под руководством Серкана Полада. Внезапно субсидирование отменяется, и разъярённая студентка высказывает Серкану всё, что о нём думает. Вместо обиды бизнесмен делает ей неожиданное предложение. Взамен на оплату учёбы в Италии Эда должна два месяца изображать возлюбленную богача, чтобы утереть нос его бывшей пассии, собравшейся замуж за другого. Согласившись на роль, псевдо-невеста не представляет, как круто изменится её жизнь.
Оригинальное название: Sen Çal Kapımı
Жанр: Мелодрама, комедия
Актеры: Ханде Эрчел, Керем Бюрсин, Биге Онал…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск – 8.8, IMDb – 7.8
Мистер Ошибка (2020)
Среди новых турецких сериалов, которые уже вышли с русской озвучкой, – хорошая романтическая комедия 2020 года. Обаятельный повеса Озгюр происходит из состоятельной семьи, но работает барменом, чтобы не зависеть от родителей. Столь же независим он и в личной жизни, меняя подружек, как перчатки. Его соседка Эзги, наоборот, – образец верности и преданности, чего не скажешь о бросивших её кавалерах. Не в силах больше наблюдать сердечные метания милой девушки, Озгюр берётся обучать её привлекать мужчин. Но как далеко зайдут эти уроки?
Оригинальное название: Bay Yanlış
Жанр: Мелодрама, комедия
Актеры: Джан Яман, Озге Гюрель, Гюрген Оз…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск – 7.8, IMDb – 6.8
Моя молодость (2020)
Турецкий вариант «Ромео и Джульетты», снятый в жанре комедии, приобрел немало поклонников после выхода на русском языке. Солидные владельцы ресторанчиков Ариф Асмалы и Зекерья Бозоглу живут в одном районе и конкурируют во всём – от бизнеса до воспитания потомства. Порой их вражда принимает карикатурную форму и вызывает насмешки всей округи. Зато взрослые дети заклятых соперников испытывают друг к другу совсем другие чувства, чем их упрямые отцы. А уж когда на горизонте появляются внебрачные отпрыски почтенных отцов семейств, ситуация запутывается окончательно.
Оригинальное название: Gençligim Eyvah
Жанр: Комедия
Актеры: Дженгиз Бозкурт, Левент Юльген, Гюнай Каракаоглу…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 5.7
Любовь 101 (2020)
Веселые подростковые сериалы часто присутствуют в списках лучшего турецкого кино, и 2020 год порадовал молодежь отличной комедией на русском языке. Компания бунтующих 17-летних школьников огорчена предстоящим увольнением любимой классной руководительницы и ищет способ этому помешать. Ребятам приходит в голову гениальная, по их мнению, мысль – свести молодую преподавательницу с новым учителем физкультуры. Ученики уверены, что, полюбив друг друга, педагоги не захотят расставаться даже на работе. Однако незнание жизни подводит юных героев сериала.
Оригинальное название: Ask 101
Жанр: Драма, мелодрама
Актеры: Кубилай Ака, Мерт Языджыоглу, Алина Боз…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск – 7.9, IMDb – 7.6
Алеф (2020)
В центре внимания детективного сериала с налётом мистики – два следователя турецкой полиции. Кемаль молод и напорист, Сеттар – опытен и рассудителен. Разные по темпераменту и методам работы, герои часто конфликтуют, но вынуждены объединить усилия для расследования серии убийств в Стамбуле. Начало череде преступлений положил труп, выловленный в Босфоре. Общим у всех случаев является таинственный знак, оставляемый убийцей. Раскрыть значение древнего символа детективам помогает профессор университета Яшар.
Оригинальное название: Alef
Жанр: Боевик, триллер
Актеры: Кенан Имирзалыоглу, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Мелиса Сёзен…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 8.1
Стужа (2020)
В списке новинок 2020 года почётное место занимает экранизация романа Джейды Эркен с неординарным сюжетом, уже вышедшая на русском языке. Фирузе и Аяз молоды, влюблены и мечтают быть вместе всю жизнь. Но в их отношения вмешивается мать Аяза, выбравшая парню более выгодную невесту. Почтительный сын отказывается от любимой и женится на другой. Несколько лет спустя в аварии на стройке погибают 13 человек, а в трагедии обвиняют отца Фирузе. Девушка, узнав, что владелец предприятия – Аяз, просит бывшего любимого о помощи. Дрогнет ли его окаменевшее сердце?
Оригинальное название: Zemheri
Жанр: Драма
Актеры: Айча Айшин Туран, Алперен Дуймаз, Джанер Джиндорук…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 6.6
