Лучшие колумбийские сериалы

20 лучших колумбийских сериалов, вышедших с русской озвучкой

Королевы красоты, колдуньи, наркобароны, повстанцы – в Колумбии есть все, чтобы придумывать интересные сюжеты и снимать зрелищное кино. Что и делают южноамериканские киношники, и порой у них получается просто здорово. Лучшие колумбийские сериалы – фэнтези, детективы, байопики, и, конечно, знаменитые мелодрамы с фирменным латиноамериканским колоритом уже обзавелись огромной аудиторией по всему миру.

Ограбление века (2020)

Ограбление века, сериал

Новинка криминального кино основана на реальных событиях и повествует об одном из самых дерзких преступлений в истории Колумбии. Группа из четырнадцати злоумышленников совершила ограбление национального банка в 1994 году, украв колоссальную сумму денег. Правоохранительные органы опешили от такой дерзости, но быстро пришли в себя и объявили настоящую охоту на бандитов.

Трейлер



Оригинальное названиеEl robo del siglo
ЖанрТриллер, драма, криминал
АктерыАндрес Парра, Кристиан Таппан, Уальдо Уррего…
СтранаКолумбия
РейтингКинопоиск – 6.9, IMDb – 7.3


Всегда ведьма (2019 – 2021)

Всегда ведьма, сериал

Новый колумбийский сериал про любовь с элементами комедии. Ведьме из XVII века удается избежать сожжения на костре, но ради спасения жизни девушке приходится перенестись в будущее. Колдунье предстоит освоиться в непонятном мире высоких технологий, завести новых друзей, а также попытаться помочь своему возлюбленному, оставшемуся в страшной эпохе охоты на ведьм.

Трейлер



Оригинальное названиеSiempre Bruja
ЖанрФэнтези, драма, мелодрама
АктерыSofía Araujo Mejía, Анхели Гавирия, Sofía Araújo…
СтранаКолумбия
РейтингКинопоиск – 6.3, IMDb – 6.3


Зеленая граница (2019)

Зеленая граница, сериал

Четверо женщин жестоко убиты в джунглях Амазонки на границе между Бразилией и Колумбией. На подмогу местной полиции, неспособной раскрыть резонансное дело, приезжает детектив из столицы. Хмурая проницательная следовательница быстро выясняет, что у страшного происшествия есть еще более жуткие причины – в непролазных лесах процветает черная магия, требующая все новых и новых жертв.

Трейлер



Оригинальное название: Frontera Verde
Жанр: Триллер, криминал
Актеры: Нельсон Камайо, Angela Cano, Хуана дель Рио…
Страна: Колумбия
Рейтинг: Кинопоиск – 6.4, IMDb – 7.4


Дикий округ (2018 – 2021)

Дикий округ, сериал

Крутой сериал производства Колумбии насыщен латиноамериканским колоритом. Пламенный революционер долгие годы вел партизанскую борьбу против власти, но в итоге лидеры повстанцев пошли на переговоры с правительством. Борцу за свободу приходится привыкать к мирной обыденной жизни. Боевые навыки бывалого мятежника оказываются очень интересны как государственным спецслужбам, так и миру криминала.

Трейлер



Оригинальное название: Distrito Salvaje
Жанр: Боевик, триллер, драма
Актеры: Кристина Уманья, Хуан Пабло Раба, Nicolás Quiroga Pineda…
Страна: Колумбия
Рейтинг: Кинопоиск – 7.0, IMDb – 8.2


Alias J.J. (2017)

Alias J.J., сериал

Верный помощник знаменитого Пабло Эскобара был правой рукой влиятельного наркобарона. Именно преданному Джей Ха лидер разветвленной преступной группировки поручал самые опасные миссии. Несмотря на тяжелые испытания и непредсказуемые повороты судьбы, постоянно ходивший по краю пропасти авантюрист умудрился избежать бандитской или полицейской пули и даже пережил своего босса.

Трейлер



Жанр: Драма, криминал
Актеры: Ампаро Грисалес, Наташа Клаусс, Хуан Пабло Уррего…
Страна: Коллумбия
Рейтинг: IMDb – 7.9


Голос свободы (2014)

Голос свободы, сериал

Топ колумбийских драматических сериалов, озвученных на русском языке, продолжает историческая драма с высоким рейтингом. В Южной Америке вплоть до середины XX века женщины страдали от откровенного бесправия. Певица Элена Варгас намерена добиться свободы для прекрасного пола. Выдающийся музыкальный талант становится действенным способом повлиять даже на самые консервативные круги.

Трейлер



Оригинальное название: La ronca de oro
Жанр: Драма, мелодрама, биография
Актеры: Вивиана Серна, Махида Исса, Ана Мария Эступиньян…
Страна: Колумбия
Рейтинг: IMDb – 7.8


Метастазы (2014)

Метастазы, сериал

Снятая в Колумбии адаптация всемирно известного сериала «Во все тяжкие» полностью повторяет сюжет оригинала, но переносит действие в Южную Америку. Школьному учителю химии диагностирован рак. Смертельная болезнь наталкивает педагога на дерзкую идею. Объединив усилия с бывшим учеником, преподаватель создает подпольную лабораторию по производству сильнодействующих наркотиков.

Трейлер



Оригинальное название: Metástasis
Жанр: Триллер, драма, криминал
Актеры: Констанца Эрнандес, Диего Трухильо, Роберто Урбина…
Страна: Колумбия, США
Рейтинг: IMDb – 2.2


Темный ангел (2012 – 2013)

Темный ангел, сериал

Список лучших колумбийских драматических сериалов продолжает захватывающая история из мира криминала. Встреча с давней подругой наталкивает владельца похоронного бюро на прибыльную идею: инсценировать смерти людей, стремящихся от кого-то скрыться, и помогать им создать новую личность в безопасном месте. В отзывах зрителей особенно отмечается появление знаменитой актрисы Наталии Орейро в необычном амплуа, что также обеспечило высокий рейтинг телешоу.

Трейлер



Оригинальное название: Lynch
Жанр: Боевик, драма, комедия
Актеры: Наталия Орейро, Хорхе Перугоррия, Алехандро Кальва…
Страна: Колумбия
Рейтинг: Кинопоиск – 7.5, IMDb – 8.0
Возрастные ограничения: 18+


Наследники дель Монте (2011)

Наследники дель Монте, сериал

Красивый колумбийский сериал с русской озвучкой, насыщенный страстью и интригами. После смерти владельца ранчо пятеро сыновей, всю жизнь проработавших бок о бок с отцом, готовятся мирно поделить наследство. Однако на горизонте неожиданно появляется еще одна наследница. Папаша утаил от семьи существование дочери. Хваткая дамочка пойдет на любые ухищрения, чтобы урвать свою долю.

Трейлер



Оригинальное название: Los Herederos del Monte
Жанр: Драма
Актеры: Марлене Фавела, Марио Симарро, Хосе Луис Ресендес…
Страна: США, Колумбия
Рейтинг: Кинопоиск – 7.6, IMDb – 7.0


Красивая неудачница (2009 – 2010)

Красивая неудачница, сериал

Взрывной сплав комедии и мелодрамы заставит зрителей изрядно попереживать за главную героиню. Осиротевшая девушка попадает под опеку деспотичной тетки и в ужасе сбегает, не выдержав издевательского отношения. Бедняжка находит пристанище на кладбище. Непрезентабельный внешний вид не помешает богатому мужчине разглядеть истинную красоту одетой в лохмотья бродяжки.

Трейлер



Оригинальное название: Bella Calamidades
Жанр: Мелодрама, комедия
Актеры: Данна Гарсия, Адриана Кампос, Мария Элена Доеринг…
Страна: Колумбия, США
Рейтинг: Кинопоиск – 7.8, IMDb – 6.5


Донья Барбара (2008 – 2009)

Донья Барбара, сериал

Удивительная история бедной женщины, сумевшей выдержать самые тяжелые удары судьбы. В юности Барбара лишилась всех близких людей, а также подверглась жестокому насилию. Пережитые испытания закалили характер и пробудили ненависть ко всем мужчинам. Со временем героине удалось разбогатеть и обрести колоссальное влияние, но однажды в холодное сердце Барбары попытается проникнуть любовь.

Трейлер



Оригинальное название: Doña Bárbara
Жанр: Фэнтази, мелодрама, приключения
Актеры: Эдит Гонсалес, Кристиан Мейер, Дженезис Родригес…
Страна: Колумбия, США
Рейтинг: Кинопоиск – 7.7, IMDb – 7.6


Предательство (2008)

Предательство, сериал

Перед зрителями мелодраматического колумбийского сериала предстанет довольно нетривиальный любовный треугольник. Два брата-близнеца очень похожи друг на друга, а еще влюблены в одну и ту же женщину. Будоражащая воображение история начинается, когда один из двойняшек – завзятый сердцеед – получает вызов на дуэль от члена семьи роковой красавицы.

Трейлер



Оригинальное название: La Traición
Жанр: Драма
Актеры: Наталия Хиральдо, Марио Симарро, Данна Гарсия…
Страна: США, Колумбия
Рейтинг: Кинопоиск – 7.9, IMDb – 7.6


Зорро: Шпага и роза (2007)

Зорро: Шпага и роза, сериал

Симпатичная дочка губернатора всю жизнь считала свою мать умершей, пока не подслушала разговор отца с приятелем. Оказывается, женщина жива и находится в заточении. Девушка решает разыскать и освободить мать. В одиночку с такой сложной задачей не справиться, поэтому пленительная красавица обращается к таинственному мстителю в черной маске, известному под прозвищем Зорро.

Трейлер



Оригинальное название: Zorro: La Espada y La Rosa
Жанр: Ужасы, фэнтази, драма
Актеры: Кристиан Мейер, Марлене Фавела, Артуро Пениче…
Страна: Колумбия, США
Рейтинг: Кинопоиск – 7.8, IMDb – 7.2


Земля страстей (2006)

Земля страстей, сериал

Невероятно красивая девушка живет в одном из самых живописных мест на планете, но не испытывает счастья из-за отсутствия любви. Даже чуткий и понимающий жених – это не ее выбор, а лишь попытка отца создать успешный брачный союз и укрепить бизнес за счет новых состоятельных родственников. Героиня находится в полном отчаянии, когда встречает мужчину, оказавшегося на грани самоубийства.

Трейлер



Оригинальное название: Tierra de Pasiones
Жанр: Фэнтази, боевик, мелодрама
Актеры: Сауль Лисасо, Габриэла Спаник, Эктор Суарес…
Страна: США, Колумбия, Мексика
Рейтинг: Кинопоиск – 7.0, IMDb – 6.6


Отчаянные домохозяйки (2006)

Отчаянные домохозяйки, сериал

Колумбийская версия суперпопулярного американского сериала продержалась в эфире всего два сезона. Четыре яркие современные женщины живут в пригороде. Каждой хочется обрести счастье и любовь. Однако путь к реализации столь простых желаний будет довольно долгим и тернистым. Героиням предстоит заводить новые отношения и переживать болезненные расставания, раскрывать чужие секреты и тщательно оберегать свои.

Трейлер



Оригинальное название: Amas de casa desesperadas
Жанр: Драма, мелодрама, комедия
Актеры: Лорена Меритано, Ана Мария Ороско, Рудди Родригес…
Страна: Эквадор, Колумбия
Рейтинг: Кинопоиск – 6.6, IMDb – 6.4


Вторая жизнь (2005)

Вторая жизнь, сериал

Богатый колумбийский бизнесмен добился всего, о чем только можно мечтать: многомиллионное состояние, красавица-жена, маленькая дочка. Даже со смертью случился таинственный казус: скончавшийся предприниматель воскрес в теле другого человека. Жизнь в новом обличье позволила герою узнать немало компрометирующей информации о самых близких людях – вокруг бизнесмена процветало сплошное предательство.

Трейлер



Оригинальное название: El Cuerpo del Deseo
Жанр: Драма, мелодрама, детектив
Актеры: Лорена Рохас, Андрес Гарсия, Мартин Карпан…
Страна: США, Колумбия
Рейтинг: Кинопоиск – 8.1, IMDb – 6.9
Возрастные ограничения: 12+


Шторм (2005)

Шторм, сериал

Целеустремленная женщина из города, чтобы поправить финансовое благополучие семьи, вынуждена заняться делами отцовской фермы. Сельская местность со специфическим укладом жизни и сплошными неудобствами доставляет горожанке немало хлопот. Но главной проблемой становится управляющий плантацией – с обаятельным бабником никак не получается поддерживать исключительно профессиональные отношения.

Трейлер



Оригинальное название: La Tormenta
Жанр: Триллер, драма, мелодрама
Актеры: Наталия Стрейгнард, Кристиан Мейер, Рикардо Гонсалес…
Страна: Колумбия, США
Рейтинг: Кинопоиск – 7.7, IMDb – 7.0


Тайная страсть (2003 – 2004)

Тайная страсть, сериал

Молодая девушка собирается выйти замуж за пожилого богатого мужчину. Семья невесты – трое взрослых братьев – по-разному относится к такому браку. Старший брат, заменивший девушке отца, выступает решительно против, другие полагают, что из брачного союза можно извлечь финансовую выгоду. Никто даже не подозревает, что у импозантного красавца уже есть жена и дети.

Трейлер



Оригинальное названиеPasión de Gavilanes
ЖанрДрама, мелодрам
АктерыДанна Гарсия, Паола Андреа Рей, Марио Симарро…
СтранаКолумбия, США
РейтингКинопоиск – 8.4, IMDb – 7.9
Возрастные ограничения16+


Раузан (2000 – 2001)

Раузан, сериал

Обаятельный богач страдает редким заболеванием и не имеет шансов дожить до старости. Стараясь брать от жизни по максимуму, мужчина соблазняет самых красивых девушек. Однажды на пути ловеласа встречается роковая женщина, меняющая его отношение к браку. Заядлый бабник больше не хочет любви на одну ночь, всерьез задумавшись о свадьбе и семье, но на пути к заветной цели возникают неожиданные препятствия.

Трейлер



Оригинальное название: Rauzán
Жанр: Фэнтази, драма, мелодрама
Актеры: Освальдо Риос, Сюзанна Торрес, Ракель Эрколе…
Страна: Колумбия
Рейтинг: Кинопоиск – 7.7, IMDb – 7.2


Вдова Бланко (1996)

Вдова Бланко, сериал

Героиня колумбийской мелодрамы попала в тюрьму из-за ложного обвинения в убийстве мужа, но вышла на свободу через несколько лет. Сварливая свекровь не желает возвращать бывшей заключенной детей, а с шурином у освободившейся вдовы возникает доставляющая немало неудобств любовная интрижка. Напряженную ситуацию делает еще сложнее появившийся на горизонте супруг, на самом деле пребывающий в добром здравии.

Трейлер



Оригинальное название: La viuda de Blanco
Жанр: Драма, мелодрама
Актеры: Мария Элена Доеринг, Консуэло Лусардо, Матео Рудас…
Страна: Колумбия
Рейтинг: Кинопоиск – 7.8, IMDb – 7.6


Оцените статью
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Поделиться с друзьями:

Похожие подборки

Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: