27 корейских комедий, которые не стоит пропускать
Южная Корея – словно добрая волшебница – рассыпает из карманов яркие, очаровательные, приятные киносюжеты. Здесь даже сложные темы завернуты в блестящую шуточную обертку, сатира ловко препарирует людские пороки, а легкая ирония заставит улыбнуться и заядлого циника. Подборка лучших корейских комедий прогонит прочь всех кошек, что скребут на душе, развеет чёрные тучи за окном и подарит хорошее настроение – как минимум до тех пор, пока кто-то не наступит вам на ногу в автобусе.
Пилотка (2024)
Хан Джон-у – ас в небе и любимец публики, но необдуманная шутка рушит его карьеру. Увольнение, развод, финансовый кризис – жизнь пошла под откос. В отчаянии герой отправляет резюме от имени сестры в авиакомпанию, продвигающую гендерное равенство… и получает работу. Теперь, переодевшись в женщину, Джон-у вынужден доказывать, что он всё тот же блестящий пилот. С таким беспроигрышным сюжетом фильм обязательно найдет свою аудиторию, и кстати – это ремейк шведской комедии «Кокпит».
Оригинальное название: Pailleot
Актеры: Чо Джон-сок, Ли Джу-мён, Хан Сон-хва…
Режиссер: Ким Хан-гёль
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 7.0, IMDb – 6.2
Возрастные ограничения: 18+
Любовь без памяти (2023)
Чуть дурашливый южнокорейский ромком с забавными персонажами, грубоватым юмором и классными гэгами. Чон-ёль и На-ра готовы разойтись – их брак давно превратился в бесконечные ссоры. Осталось только пережить обязательные 30 дней до окончательного разрыва. Однако судьба решает иначе: попав в аварию, они теряют память и… снова влюбляются друг в друга. Семьи отчаянно пытаются напомнить героям о причинах расставания, но молодые люди готовы дать себе ещё один шанс.
Оригинальное название: 30il
Актеры: Кан Ха-ныль, Чон Со-мин, Чо Мин-су…
Режиссер: Нам Дэ-джун
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 7.2, IMDb – 6.8
Возрастные ограничения: 18+
Мой пёс Руни (2023)
Трогательная новинка кино в жанре драматической комедии расскажет о дружбе и преданности. Мин-су решает жениться, но неожиданно выясняется, что у его невесты аллергия на собак. Это становится для парня большой проблемой, ведь он владелец золотистого ретривера Руни. Мин-су начинает искать новый дом для своего питомца. Времени на это слишком мало, к тому же хозяин не готов отдать друга первому встречному.
Оригинальное название: Meongmongi
Актеры: Чха Тхэ-хён, Ю Ён-сок, Чон Джи-хун…
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 7.9, IMDb – 6.9
Возрастные ограничения: 12+
6 из 45 (2022)
Новая корейская комедия рассказывает о приключениях южнокорейских и северокорейских солдат, пытающихся завладеть лотерейным билетом с крупным выигрышем, унесенным ветром в демилитаризованную зону. Возможность получить в свои руки 5,7 миллиардов вон вынуждает военных пойти на небывалые хитрости.
Оригинальное название: 6/45
Актеры: Ко Гён-пхё, Ли И-гён, Ым Мун-сок…
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 7.4, IMDb – 6.9
Возрастные ограничения: 16+
Миссия выполнима (2021)
Действие комедийного боевика происходит в Южной Корее. Правительство Китая узнает, что с его территории в Корею контрабандой ввозится огнестрельное оружие. Расследовать дело поручают новенькой – агенту Да Хи. Девушка прибывает в Корею, но вместо спецагента, призванного ей помочь, встречает частного детектива, готового на все ради денег.
Оригинальное название: Miseon paseobeul
Актеры: Ким Ён-гван, Ли Сон-бин, О Дэ-хван…
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 6.6, IMDb – 6.5
Возрастные ограничения: 16+
Космические чистильщики (2020)
Остроумное кино – первый южнокорейский фантастический блокбастер о космосе. Заваленная мусором Земля становится непригодна для жизни. Человечество терраформирует Марс, но за право переехать на красную планету необходимо дорого заплатить. Компания неудачников, пытаясь заработать на сборе мусора, натыкается на оружие массового уничтожения в виде ребенка-андроида, и решает с максимальной выгодой продать опасную находку.
Оригинальное название: Seungriho
Актеры: Сон Джун-ги, Ким Тхэ-ри, Чин Сон-гю…
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 6.5, IMDb – 6.6
Возрастные ограничения: 18+
Хитмен (2020)
Свежий корейский фильм в жанре комедии рассказывает о секретном агенте, инсценировавшем свою смерть. Бывший шпион живет обычной жизнью и, воплощая мечту детства, рисует комиксы. Немногочисленные читатели жестоко стебутся над незадачливым художником. В отчаянии герой создает графическую историю, основанную на реальных шпионских похождениях. Жена, чтобы поддержать супруга, выкладывает комикс в интернет, не думая о последствиях.
Оригинальное название: Hiteumaen
Актеры: Квон Сан-у, Чон Джун-хо, Хвану Сыль-хе…
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 6.1, IMDb – 6.3
Возрастные ограничения: 16+
Сможешь вспомнить, в каких фильмах прозвучали эти 12 культовых фраз? Если нет, то... «Хьюстон, у нас проблема!»
Экстремальная работа (2019)
Полицейские из отдела по борьбе с наркотиками никак не могут повысить раскрываемость и постоянно получают нагоняи от начальства. По наводке детективы начинают слежку за бандой наркоторговцев. Преступники часто заказывают еду в небольшом кафе. Чтобы не спускать глаз со злодеев, сыщики решают выкупить кафе. Неожиданно выясняется, что готовить жареную курицу у борцов с преступностью получается гораздо лучше, чем ловить бандитов.
Оригинальное название: Geukhanjikeop
Актеры: Рю Сын-нён, Ли Хани, Чин Сон-гю…
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 6.9, IMDb – 7.1
Возрастные ограничения: 16+
Тот, кто сидит внутри (2019)
Полнометражная комедия из Южной Кореи затрагивает популярную тему обмена телами. Толстый подросток-неудачник случайно падает с крыши на влиятельного гангстера. Пострадавших увозят в больницу, где бандит, придя в сознание, обнаруживает себя в теле тинейджера. В образе неуклюжего паренька преступному авторитету предстоит ходить в школу, противостоять нападкам одноклассников, сногсшибательно драться и улаживать свои криминальные дела.
Оригинальное название: Nae aneui geunom
Актеры: Чин Ён, Пак Сон-ун, Ра Ми-ран…
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 7.3, IMDb – 6.9
Брачная гармония (2018)
Когда на страну надвигаются засуха и голод, лучший способ поправить положение дел – удачно выдать замуж принцессу. На сердце венценосной красавицы претендуют несколько богатых женихов, но каждый со своими недостатками. Молодой астролог делает прогнозы относительно каждого союза, но принцесса не желает следовать велению высших сил. Девушка покидает дворец в поисках своего настоящего счастья.
Оригинальное название: Gunghap
Актеры: Щим Ын-гён, Ли Сын-ги, Ким Сан-гён…
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 6.8, IMDb – 6.3
Чудесный призрак (2018)
Паранормальную корейскую комедию с русской озвучкой стоит посмотреть, чтобы увидеть необычное воплощение сюжета о призраке. Преследуя бандитов, полицейский попадает в аварию. Даже став бестелесной душой, сыщик полон решимости закончить расследование и наказать злодеев. Полицейский находит человека, способного контактировать с потусторонним миром, но тот равнодушен к правосудию и не настроен помогать.
Оригинальное название: Wondeopul goseuteu
Актеры: Ма Дон-сок, Ким Ён-гван, Ли Ю-ён…
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 6.5, IMDb – 6.1
Папа – это дочь (2017)
Нудный педантичный отец никак не может найти общий язык с непоседливой дочерью-подростком. Когда у мужчины появляется шанс получить вожделенное повышение, а девушка получает приглашение на долгожданное свидание, происходит нечто странное: отец и дочь меняются телами. Теперь, чтобы не разрушить судьбы друг друга, героям фильма волей-неволей придется стремиться к взаимопониманию.
Оригинальное название: Appaneun ttal
Актеры: Юн Джэ-мун, Чон Со-мин, Ли Иль-хва…
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 6.7, IMDb – 6.3
Братаны (2017)
Корейский комедийный фильм о приключениях двух амбициозных, но неудачливых братьев. Скромный преподаватель истории мечтает о славе Индианы Джонса. Слабохарактерный архитектор стремится работать в Европе. Смерть отца и неожиданное наследство могут помочь в реализации амбиций, но по дороге на похороны братья сбивают девушку. Угодившая под колеса незнакомка теряет память.
Оригинальное название: Buradeo
Актеры: Ма Дон-сок, Ли Дон-хви, Ли Хани…
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 6.4, IMDb – 6.2
Ким Сон-даль (2016)
Маньчжуры вторгаются в Корею и угоняют в рабство множество людей. Хитрому молодому человеку удается сбежать из вражеского плена. Герой фильма обнаруживает в себе талант мошенника и мастерски обманывает влиятельных вельмож. Все более и более масштабные аферы приближают юношу к мести высокопоставленным предателям, разрушившим страну. В основу сюжета комедии положена старинная сказка о жулике, умудрившемся продать реку.
Оригинальное название: Bongi Kim Seon-dal
Актеры: Ю Сын-хо, Чо Джэ-хён, Ко Чхан-сок…
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 7.0, IMDb – 6.6
Двадцать (2015)
Уморительно веселое кино – корейская комедия о троице друзей, отметивших двадцатилетие. Беззаботное детство уже позади, но взрослая жизнь с ворохом неразрешимых проблем еще не наступила. У ребят разные характеры, интересы и цели, но желание не упустить открывающиеся возможности сплачивает друзей. Наслаждающуюся молодостью компанию ждут бурные приключения, безудержное веселье и не всегда успешные попытки покорить девушек своей мечты.
Оригинальное название: Seumul
Актеры: Ким У-бин, Ли Джун-хо, Кан Ха-ныль…
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 7.3, IMDb – 6.8
Возрастные ограничения: 16+
Мисс Жена (2015)
Успешная карьеристка собирается переехать в США, чтобы работать в престижной юридической компании. Смерть в автокатастрофе нарушает планы. Однако на небесах допустили ошибку – женщина не должна была погибнуть. Вернуть прежнюю жизнь высшие силы не в состоянии. В новом воплощении героиня фильма становится домохозяйкой с мужем, двумя детьми и уймой бытовых хлопот.
Оригинальное название: Misseu waipeu
Актеры: Ом Джон-хва, Сон Сын-хон, Ким Сан-хо…
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 7.1, IMDb – 7.1
Возрастные ограничения: 12+
Мисс Бабуля (2014)
Семидесятилетняя старушка с крутым характером живет с семьей сына и конфликтует со своенравной невесткой. Покинув дом, О Маль-сун заходит в необычную фотостудию. Сделанный снимок превращает пожилую героиню снова в двадцатилетнюю красавицу. Молодое тело и умудренный опытом разум открывает массу новых возможностей. Исполнительница главной роли в этом смешном корейском фильме получила награды на нескольких международных фестивалях в номинации «лучшая актриса».
Оригинальное название: Susanghan geunyeo
Актеры: Щим Ын-гён, На Мун-хи, Пак Ин-хван…
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 7.4, IMDb – 7.2
Возрастные ограничения: 12+
Руководство по управлению мужчинами (2013)
Чхве Бо-на трудится ассистентом режиссера. Огромное количество обязанностей и ненормированный график практически не оставляют свободного времени. После постоянных стрессов и бессонных ночей руки не доходят даже просто привести себя в порядок. Чтобы изменить жизнь, уставшая от жуткого режима героиня проходит курс по манипуляции мужчинами и начинает применять теорию на практике.
Оригинальное название: Namja sayongseolmyungseo
Актеры: Ли Щи-ён, О Джон-сэ, Пак Ён-гю…
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 6.7, IMDb – 6.5
Самая обыкновенная пара (2013)
Топ корейских комедий продолжает фильм о служебном романе между сотрудниками крупного банка. Мужчина и женщина на протяжении трех лет скрывали свои отношения от коллег, но вот сдержать эмоции после расставания у бывших возлюбленных не получается. Очередная ссора разгорается на корпоративном ужине и придает отношениям новый импульс. Актриса, сыгравшая героиню, получила премию Baeksang Arts Awards за лучшую женскую роль.
Оригинальное название: Yeonaeui wondo
Актеры: Ким Мин-хи, Ли Мин-ги, Чхве Му-сон…
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 6.9, IMDb – 6.3
Возрастные ограничения: 12+
Пристегните ремни (2013)
Обычный пассажирский самолет выполняет рейс из Токио в Сеул и попадает в бурю. Чрезвычайная, но вполне решаемая ситуация осложняется неординарными пассажирами и членами экипажа. Похмельный пилот еще ни разу не приземлялся самостоятельно. Бортпроводники жестко конфликтуют друг с другом. Эксцентричный актер источает потоки сквернословия. Забавный фильм создает удивительную атмосферу фарса и абсурда.
Оригинальное название: Rolleo koseuteo
Актеры: Чон Гён-хо, Чхве Гю-хван, Хан Сон-чхон…
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 6.4, IMDb – 5.7
Мой партнер (2012)
Романтическая южнокорейская комедия с профессиональной озвучкой на русском языке. Молодой человек расстался с девушкой и очень тяжело переживает разрыв отношений, а вот бывшая возлюбленная быстро нашла себе нового ухажера. Страдающему парню по ошибке звонит незнакомка и предлагает заняться сексом по телефону. Странное знакомство перерастает в постоянное общение, а затем и в нечто большее.
Оригинальное название: Naui P.S. pateuneo
Актеры: Чи Сон, Ким А-джун, Щин Со-юль…
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 7.6, IMDb – 6.9
Возрастные ограничения: 12+
Полицейский на подиуме (2012)
Офицер полиции настолько увлечен борьбой с преступностью, что совсем не обращает внимания на свой огромный живот и неопрятную внешность. Расследование выводит сыщика на наркоторговцев из индустрии моды. Чтобы изобличить злодеев, необходимо провести операцию под прикрытием. Толстому неопрятному детективу предстоит за две недели перевоплотиться в мужчину модельной внешности.
Оригинальное название: Cha hyeongsa
Актеры: Кан Джи-хван, Сон Ю-риЭ Ли Су-хёк…
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 7.0, IMDb – 5.9
Возрастные ограничения: 12+
Мой питомец (2011)
Корейская романтическая кинокомедия с трогательной любовной линией. У Чи Ын-и – успешная карьера и огромная зарплата, но красавица давно не может найти вторую половинку: высокий статус и солидный доход отпугивают парней. Героине хочется о ком-либо заботиться. Раздумывая над идеей завести домашнего питомца, она знакомится с разочаровавшимся в жизни и карьере танцором. Молодой человек очень нуждается в заботе.
Оригинальное название: Neoneun pet
Актеры: Ким Ха-ныль, Чан Гын-сок, Рю Тхэ-джун…
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 7.4, IMDb – 5.8
Возрастные ограничения: 11+
Жадины (2011)
Молодой неудачник не может найти работу и сидит на шее у матери. Женщине надоело обеспечивать отпрыска, из-за чего парень оказался на улице. Судьба свела героя с очень расчетливым созданием. Меркантильная особа даже не общается с родственниками, чтобы не тратиться на подарки. Жажда денег сводит парня и девушку вместе – для пары появляется очень выгодное деловое предложение.
Оригинальное название: Tikkeulmoa romaenseu
Актеры: Хан Е-сыль, Сон Джун-ги, Ли Сан-ёп…
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 7.3, IMDb – 6.7
Возрастные ограничения: 12+
Агентство знакомств «Сирано» (2010)
Актеры, чтобы заработать денег на восстановление театра, открывают агентство знакомств. Команда лицедеев помогает людям найти любовь. Опытные сотрудники устраняют препятствия, используют приемы соблазнения и разрабатывают стратегии обольщения. Слаженный механизм работы нарушает проблемный клиент, влюбившийся в бывшую девушку руководителя агентства.
Оригинальное название: Sirano; yeonaejojakdan
Актеры: Ом Тхэ-ун, Ли Мин-джон, Чхве Даниель…
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 7.3, IMDb – 6.5
Возрастные ограничения: 16+
Хороший, плохой, долбанутый (2008)
Лихой и веселый вестерн от режиссера чёрной комедии «Тихая семья»: уже в той дебютной работе Ким Чжи Ун доказал, что умеет обращаться с юмором. В Маньчжурии 30-х годов три разных человека – меткий охотник, хладнокровный убийца и сумасбродный вор – устраивают хаотичную гонку за картой, ведущей к несметным сокровищам. Правда, на клад претендуют не только они – а и армия бандитов и японских солдат. Фильм был отмечен призами и хорошо показал себя в прокате, так что посмотреть стоит.
Оригинальное название: Joheunnom nappeunnom isanghannom
Актеры: Сон Кан-хо, Ли Бён-хон, Чон У-сон…
Режиссер: Ким Джи-ун
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 7.0, IMDb – 7.2
Возрастные ограничения: 18+
Дрянная девчонка (2001)
Кён У – обычный студент. Вдруг он встречает её: красивую, дерзкую и непредсказуемую девушку, переворачивающую его жизнь вверх тормашками. Она пьёт, дерётся, командует и доводит парня до нервного срыва… но почему-то уйти от неё невозможно. Между истериками и романтикой, пощёчинами и признаниями в любви рождается история о двух людях, каждый из которых… делает, что может? Комедийная мелодрама стала основой для ряда ремейков и понравится тем, для кого чувства что-то да значат.
Оригинальное название: Yeopgijeogin geunyeo
Актеры: Чон Джи-хён, Чха Тхэ-хён, Ким Ин-мун…
Режиссер: Квак Чэ-ён
Страна: Южная Корея
Рейтинг: Кинопоиск – 7.6, IMDb – 7.9
Возрастные ограничения: 12+
«мой партнёр» 18+