Народная мудрость гласит, что от искренней любви до жгучей ненависти – всего один шаг. Сюжеты азиатских сериалов доказывают возможность обратного пути, когда из неприязни возникают романтические отношения. В этой подборке представлены увлекательные дорамы про любовь и ненависть, где между героями зарождается невероятная химия, и вчерашние враги вместе закапывают топор войны.
Скажи мне, что это любовь (2023)
Романтическая дорама о сложных чувствах и семейных тайнах. Щим У Джу не может простить отцу измены с другой женщиной. Девушка уходит из дома и клянется отомстить за обиженную мать. Судьба сводит ее с Хан Дон Джином – сыном любовницы отца. Щим видит в парне инструмент мести, но неожиданно влюбляется.
Оригинальное название: Sarangira malhaeyo
Жанр: Мелодрама
Актеры: Ким Ён-гван, Ли Сон-гён, Сон Джун…
Страна: Корея Южная
Рейтинг: Кинопоиск – 7.9, IMDb – 7.8
Возрастные ограничения: 16+
Ева (2022)
Свежий корейский сериал о том, как жажда мести может изменить судьбу. Красивая и хитрая женщина затаила злобу к самой могущественной семье в стране. Она отказалась от своей личности и стала другим человеком. Ее цель – уничтожить врагов. Но на пути появляется любовь, которая может все испортить.
Оригинальное название: Ibeu
Жанр: Мелодрама, драма
Актеры: Со Е-джи, Ли Сан-ёп, Пак Пён-ын…
Страна: Корея Южная
Рейтинг: Кинопоиск – 7.8, IMDb – 7.4
Возрастные ограничения: 16+
Сверкающая жемчужина (2021)
Праумук выдают замуж по расчету, чтобы улучшить финансовое положение семьи, а супругом девушки становится ненавистный ей Чалантон. Жених тоже не в восторге от своенравной невесты, с которой ему однажды довелось столкнуться. Праумук не забыла давнюю обиду и придумала коварный план, как разбить сердце Чалантона, но герой сериала упорно не поддается на уловки молодой жены.
Оригинальное название: Praomook
Жанр: Мелодрама
Актеры: Налинтхип Сакулонгумпай, Наваш Пхупантачси, Ratawan Aomtisong…
Страна: Таиланд
Рейтинг: Кинопоиск – 7.2, IMDb – 7.1
Так я женился на антифанатке (2021)
Корейская новинка кино – дорама с интересным сюжетом, где герои прошли непростой путь от ненависти до любви. Журналистка Ли Гын-ен отправляется на интервью с айдолом Ху Джуном, чтобы поднять рейтинг издания. Встреча с популярным исполнителем заканчивается громким скандалом, и репортершу с позором увольняют. Девушка намерена наказать певца и испортить ему жизнь, но у судьбы свои планы на будущее молодых людей.
Оригинальное название: Geuraeseo naneun antipaengwa gyeolhonhaetta
Жанр: Комедия, мелодрама
Актеры: Чхве Тхэ-джун, Чхве Су-ён, Хван Чхан-сон…
Страна: Корея Южная
Рейтинг: Кинопоиск – 7.4, IMDb – 7.2
С нами явно что-то не так (2020)
Японский сериал, вышедший на русском языке, сочетает сюжетную линию про любовь с непредсказуемой детективной историей. Маленькой Ханаоке Нао нравилось бывать в кондитерском магазине, где работала ее мама. Счастливое детство разрушила чудовищная трагедия. Владелец магазина был жестоко убит, а сын погибшего указал на маму Ханаоки. Спустя годы дочь арестованной женщины тоже становится кондитером, и на одном из конкурсов случайно встречает обвинителя.
Оригинальное название: Watashitachi wa Douka Shiteiru
Жанр: Драма, мелодрама, детектив
Актеры: Минами Хамабэ, Рюсэй Ёкохама, Махиро Такасуги…
Страна: Япония
Рейтинг: Кинопоиск – 7.3, IMDb – 7.4
Таканэ и Хана (2019)
Продолжает список лучших сериалов дорама про ненависть, перерастающую в любовь. Самоуверенный наследник крупной корпорации идет на свидание вслепую с 23-летней незнакомкой. Однако Юкари не может придти в назначенное время, поэтому на встречу отправляется ее младшая сестра Хана. Молодой человек провоцирует своим неуважительным поведением старшеклассницу, но та дает отпор избалованному богачу. Когда Юкари наконец готова познакомиться с богатым женихом, мысли парня уже заняты дерзкой Ханой.
Оригинальное название: Takane to Hana
Жанр: Мелодрама
Актеры: Махиро Такасуги, Аиса Такэути, Дзюнки Тодзука…
Страна: Япония
Рейтинг: IMDb – 6.5
От ненависти до любви (2018)
По нелепой случайности известная актриса Клуай просыпается в одном гостиничном номере с обычным врачом. Пара спешит расстаться, но это не так просто, ведь их уже успели заснять вездесущие репортеры. Новость о таинственном избраннике актрисы быстро разлетелась в СМИ, и герои вынуждены притворяться влюбленными. Фиктивные отношения не приносят паре удовольствия, пока они не начинают лучше узнавать друг друга.
Оригинальное название: Love at First Hate
Жанр: Комедия, мелодрама
Актеры: Юке Сонгпайсан, Ворранит Тхаворнвонг…
Страна: Таиланд
Блестящие новички (2016)
Подборка дорам по теме «от ненависти до любви» была бы неполной без зарубежного сериала о героях с совершенно разными характерами. Чжун Юйтан считалась лучшей ученицей в школе, а впоследствии устроилась на работу в крупную корпорацию. Цзи Вэнькай был худшим в классе, поэтому повзрослевшая отличница очень удивилась, увидев вчерашнего двоечника в должности нового генерального директора.
Оригинальное название: Hou Cai Niao De Can Lan Shi Dai
Жанр: Драма, мелодрама
Актеры: Roy Chang, Jenny Chen-Ni Huang, Лене Лай…
Страна: Тайвань
Рейтинг: Кинопоиск – 7.6, IMDb – 7.7
Ледяная фантазия (2016)
Китайский сериал по достоинству оценят поклонники красивого фэнтези с элементами боевика. Клан Льда выступает войной на племя Огня после трагической и загадочной гибели предводителя. Принцу Ка Со чудом удается остаться в живых, и наследник решает переломить ход жестокого противостояния в пользу соратников. Согласно легенде, в мире людей хранятся волшебные кристаллы. Магические артефакты способны наделить своего обладателя невероятной силой и могуществом, и Ка Со отправляется на их поиски.
Оригинальное название: Huan cheng
Жанр: Фэнтези, боевик, мелодрама
Актеры: Уильям Фэн, Ма Тяньюй, Виктория Сун…
Страна: Китай
Рейтинг: Кинопоиск – 7.2, IMDb – 6.6
Звездная ночь Ко Хо (2016)
Действие многосерийной дорамы с элементами комедии не развивается по классическому принципу «сначала ненавидел, а потом влюбился», а захватывает еще несколько сюжетных ходов. Жизнь Ко Хо напоминает кромешную черную полосу из-за постоянных неудач. Руководство не ценит старания подчиненной, а возлюбленный сбежал, не объяснив причину расставания после нескольких лет отношений. Ко Хо решает отложить устройство личной жизни, но однажды становится объектом ухаживания сразу нескольких мужчин.
Оригинальное название: Gohoui byuli bitnaneun bame
Жанр: Мелодрама, комедия
Актеры: Квон Ю-ри, Ким Ён-гван, Ли Джи-хун…
Страна: Корея Южная
Рейтинг: Кинопоиск – 7.3, IMDb – 7.5
Ненависти вопреки (2014)
Кин – президент крупной корпорации и счастливый новобрачный. После нескольких лет отношений бизнесмен женился на своей возлюбленной Ганок, но в первую брачную ночь происходит трагедия. Невеста вспоминает, что забыла свадебный подарок дома, и срочно уезжает из отеля за сюрпризом. По дороге Ганок попадает в аварию и погибает, а Кин винит в смерти избранницы виновницу катастрофы. Таван была настолько занята мыслями о предательстве любимого, что не заметила приближающуюся машину. Кин клянется отомстить за гибель Ганок, но идеальный план неожиданно дает сбой.
Оригинальное название: Sanaeha Sunya Kaen
Жанр: Драма, мелодрама
Актеры: Пакорн Лум, Джени Тиенпхосуван
Страна: Таиланд
Возрастные ограничения: 18+
Врачи скорой помощи (2014)
Комедийная дорама с русской озвучкой расскажет о ненависти, повторно перерастающей в любовь. Наследник богатой семьи Чхан-мин влюбляется в диетолога Чин-хи, но влиятельные родители против брака с простолюдинкой. Несмотря на строгий запрет, их сын женится на избраннице. Вскоре влюбленные разводятся из-за денежных трудностей. Чхан-мин винит в своих неудачах бывшую жену, а Чин-хи не может простить финансовую зависимость экс-супруга от родителей. Спустя месяцы судьба сводит пару в отделении скорой помощи, где герои сериала вынуждены работать вместе.
Оригинальное название: Eunggeubnamnyeo
Жанр: Комедия, мелодрама
Актеры: Сон Джи-хё, Чхве Джин-хёк, Ли Пхиль-мо…
Страна: Корея Южная
Рейтинг: Кинопоиск – 7.9, IMDb – 7.4
Возрастные ограничения: 16+
Все о моем романе (2013)
Но Мин Ен решила посвятить жизнь политике после смерти сестры, а Ким Су Ен стал народным избранником, разочаровавшись в бюрократической системе судейства. Девушка состоит в прогрессивной партии либералов, поэтому считается оппонентом парня-консерватора. Оба участника национального собрания оказываются в центре запутанной истории, и между молодыми людьми зарождаются искренние чувства, которые им приходится скрывать от общественности.
Оригинальное название: Nae yeonaeui modeungeot
Жанр: Мелодрама, комедия
Актеры: Щин Ха-гюн, Ли Мин-джон, Пак Хи-сун…
Страна: Корея Южная
Рейтинг: Кинопоиск – 7.0, IMDb – 7.4
Тайна (2013)
Продолжает топ крутых азиатских сериалов дорама, где ненависть перерастает в страстную любовь. Добродушная Ю-чжон собирается замуж за молодого прокурора До-хуна, но трагедия рушит планы пары. Влюбленные попадают в аварию со смертельным исходом, и подруга юриста соглашается взять вину на себя, хотя за рулем был жених. В автокатастрофе погибла невеста Мин-хека, решившего отомстить Ю-чжон спустя годы.
Оригинальное название: Bimil
Жанр: Мелодрама
Актеры: Хван Джон-ым, Чи Сон, Ли Да-хи…
Страна: Корея Южная
Рейтинг: Кинопоиск – 8.2, IMDb – 8.0
Возрастные ограничения: 16+
Императрица Ки (2013 – 2014)
Ки Сон Ян приходится выживать в жестоком мире мужчин без поддержки близких, поэтому смышленая сирота притворяется парнем. Политические интриги и кровопролитная война приводят к порабощению Кореи, которую включают в состав Юань. В тяжелое время судьба посылает Ки встречу с будущим императором, но отношения молодых людей начинаются с взаимной неприязни.
Оригинальное название: Ki Hwanghu
Жанр: Биография, драма
Актеры: Ха Джи-вон, Чу Джин-мо, Чи Чхан-ук…
Страна: Корея Южная
Рейтинг: Кинопоиск – 8.6, IMDb – 8.4
Возрастные ограничения: 16+
Королевство двух сердец (2012)
Действие сериала производства Южной Кореи разворачивается в альтернативной реальности, где страной правит династия монархов. Принц Ли Чжэ Ха вынужден жениться на представительнице враждебной стороны Ким Хан А для сохранения хрупкого мира. Молодожены становятся пешками в хитроумной игре политиков, но чувство, что они оба стали заложниками чужих амбиций, создает фундамент для их неподдельной солидарности и искренней любви.
Оригинальное название: Deokingtuheocheu
Жанр: Боевик, драма
Актеры: Ха Джи-вон, Ли Сын-ги, Чо Джон-сок…
Страна: Корея Южная
Рейтинг: Кинопоиск – 7.9, IMDb – 7.6
Мститель в маске (2012)
Исторический сериал получил восторженные отзывы зрителей благодаря великолепной игре красивых актеров. Действие происходит в 30-е годы прошлого столетия, когда Корею оккупировали японцы. В смутный период появился отважный боец, готовый встать на защиту поверженной родины. Свою личность неизвестный герой скрывает под маской, и опытному полицейскому поручают поймать неуловимого мстителя.
Оригинальное название: Gaksital
Жанр: Боевик, история, драма
Актеры: Чу Вон, Чин Сэ-ён, Пак Ки-ун…
Страна: Корея Южная
Рейтинг: Кинопоиск – 7.8, IMDb – 8.3
Идеальная парочка (2011)
На пике славы популярная певица Ку Э Чжон оказывается в центре громкого скандала, вызванного ложными обвинениями. Никто не стал разбираться в сомнительной истории, поэтому артистке пришлось завершить карьеру. Спустя годы судьба сталкивает Э Чжон с талантливым актером по имени Док Го Джин. У парня есть все, о чем мечтала забытая всеми певица, и что разрушил нелепый слух.
Оригинальное название: Choigowei sarang
Жанр: Мелодрама, комедия
Актеры: Чха Сын-вон, Кон Хё-джин, Юн Ге-сан…
Страна: Корея Южная
Рейтинг: Кинопоиск – 7.8, IMDb – 7.8
Возрастные ограничения: 16+
Таинственный сад (2010 – 2011)
Героиня корейской дорамы Киль Ра-им рано осталась сиротой, и с юных лет привыкла рассчитывать только на себя. Девушка освоила профессию каскадера в надежде однажды стать известной актрисой. Неудивительно, что знакомство с богатым и избалованным наследником вызывает у Киль Ра-им раздражение. Парень с рождения ни в чем не нуждается, и мажора удивляет грубый отказ привлекательной каскадерши. По стечению невероятных обстоятельств пара меняется телами, и каждый вынужден приспосабливаться к необычной ситуации.
Оригинальное название: Sikeurit gadeun
Жанр: Мелодрама, комедия, фэнтези
Актеры: Хён Бин, Ха Джи-вон, Филлип Ли…
Страна: Корея Южная
Рейтинг: Кинопоиск – 8.1, IMDb – 8.1
Возрастные ограничения: 18+
Очаровательный прокурор (2010)
Богатые родители оплатили Ма Хе-ри учебу в престижном юридическом университете, но девушку больше интересует мода, чем должность прокурора. Над выпускницей вуза постоянно насмехаются коллеги, делая ее объектом для сплетен. Руководство выделяет Ма Хе-ри отдельный кабинет, чтобы модница не путалась под ногами, и девушку устраивает такое положение вещей. Все меняется после ультиматума родителей, пригрозивших выгнать дочь, если она не начнет усердно трудиться.
Оригинальное название: Geomsa peurinseseu
Жанр: Мелодрама
Актеры: Ким Со-ён, Пак Щи-ху, Хан Джон-су…
Страна: Корея Южная
Рейтинг: Кинопоиск – 7.6, IMDb – 7.0
